Pieśni kurpiowskie, pokazy warsztatów tradycyjnych zawodów, możliwość podziwiania i zakupu wyrobów rękodzieła ludowego, zabawy i konkursy dla publiczności - to tylko niektóre atrakcje czekające na Państwa podczas tegorocznej edycji Święta Kurpiów. Tradycyjne pieśni i tańce regionu Kurpiowszczyzny prezentować będą zespoły z całej Polski oraz działające w łomżyńskich gminach zespoły folklorystyczne, soliści, gawędziarze, kapele kurpiowskie oraz ludowe zespoły pieśni i tańca. Jak co roku mamy nadzieję, że nasze przedsięwzięcie pozwoli pełniej poznać dawne zajęcia i obyczaje wsi kurpiowskiej.
XVII OGÓLNOPOLSKIE DNI KULTURY KURPIOWSKIEJ
REGULAMIN
Ogólnopolskiego Konkursu Zespołów Kurpiowskich
NOWOGRÓD '2010
I. Organizator:
Regionalny Ośrodek Kultury w Łomży
Współorganizatorzy:
- Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego,
- Starostwo Powiatowe w Łomży,
- Urząd Gminy i Miasta oraz Miejsko - Gminny Ośrodek Kultury w Nowogrodzie
- Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Białymstoku
-Związek Gmin Wiejskich Województwa Podlaskiego
II. Założenia programowe
1. C e l p r z e g l ą d u
Celem przeglądu jest prezentacja tradycji kurpiowskiego muzykowania, stylu śpiewania, gwary i tańca, popularyzacja tych tradycji w społeczeństwie, jak również zachowanie folkloru dla młodszych pokoleń i środowisk twórczych.
Prezentacja ciekawych form adaptacji folkloru kurpiowskiego przez zespoły pieśni i tańca, wokalistów i zespoły muzyczne. Konfrontacja amatorskich zespołów mających w swoim repertuarze folklor kurpiowski.
2.
M i e j s c
e i
t e r m i n p r z e g l ą d u
Miejsce: Nowogród, gm. Nowogród,
pow. Łomża, woj. Podlaskie
Termin: 13 czerwca 2010r. (niedziela)
Nazwa Przeglądu :Ogólnopolski Konkurs Zespołów Kurpiowskich
Godziny:
Do godz. 10.00 - Zbiórka zespołów przy Miejsko - Gminnym Ośrodku Kultury w Nowogrodzie, ul. Łomżyńska 13, 18-414 Nowogród
Godz. 10.00 – 10.30 – Korowód uczestników z MGOK do miejsca trwania imprezy (amfiteatr obok Skansenu Kurpiowskiego w Nowogrodzie).
Godz.10.30 – Uroczyste rozpoczęcie Przeglądu Zespołów Kurpiowskich (scena przy Skansenie Kurpiowskim w Nowogrodzie)
Godz.11.00-16.30-Przesłuchania konkursowe (scena przy Skansenie Kurpiowskim w Nowogrodzie)
Godz.19.00 - ogłoszenie wyników (scena przy Skansenie Kurpiowskim w Nowogrodzie)
III. Warunki uczestnictwa
1. Przegląd ma charakter konkursowy. Mogą w nim wziąć udział wykonawcy z całej Polski (bez względu na wiek) wykonujący tradycyjny folklor kurpiowski lub mający w swoim repertuarze dowolny program opracowany na podstawie folkloru tego regionu.
Soliści śpiewacy i instrumentaliści, zespoły śpiewacze, kapele i gawędziarze z powiatów: łomżyńskiego, kolneńskiego, grajewskiego, wysokomazowieckiego i zambrowskiego województwa podlaskiego, zakwalifikowani podczas Regionalnego Przeglądu Kapel, Śpiewaków i Gawędziarzy Ludowych w Zbójnej w dniu 16 maja 2010 roku oraz uczestnicy z innych regionów Polski powinni być laureatami co najmniej I lub II nagrody Przeglądów wojewódzkich w swojej kategorii (wymagane kopia dyplomu lub opinia placówki wojewódzkiej)
Wykonawcy będą oceniani w dwóch kategoriach:
a) wykonawców wiernie odtwarzających folklor kurpiowski, tzn.:
- kapele ludowe, których skład winien być zgodny z wzorami regionu kurpiowskiego,
-
soliści instrumentaliści grający na tradycyjnych instrumentach ludowych, np.
skrzypce, harmonia pedałowa, guzikowa, ligawki, fujarki, itp.,
- zespoły śpiewacze (bez towarzyszenia instrumentalnego),
- śpiewacy (bez towarzyszenia instrumentalnego),
- pary taneczne wykonujące tradycyjne tańce kurpiowskie,
- gawędziarze ludowi,
- zespoły folklorystyczne;
b) wykonawców mających w repertuarze program opracowany na podstawie folkloru kurpiowskiego:
-
zespoły wokalne, chóry, soliści wokaliści (pieśni zaczerpnięte z folkloru
kurpiowskiego bez wymogów gwarowych),
- zespoły pieśni i tańca (program nie krótszy niż 10 minut),
- instrumentaliści i zespoły instrumentalne (dowolny skład instrumentów).
2. W ramach konkursu po trzy utwory wykonują:
- kapele ludowe i zespoły instrumentalne,
- soliści instrumentaliści,
- śpiewacy ludowi,
- zespoły śpiewacze,
- pary taneczne.
Gawędziarze - dwie gadki, a zespoły folklorystyczne - program około 15 minut.
W każdej kategorii oddzielnie będą oceniane zespoły i grupy dziecięce.
3. Warunki zgłoszenia do Przeglądu Zespołów Kurpiowskich:
Warunkiem koniecznym przy zgłoszeniu jest wypełnienie karty zgłoszenia do każdego programu, dołączenie do niej imiennej listy wykonawców oraz dowodu wpłaty akredytacji w wysokości 5 zł od osoby i nadesłanie jej do dnia 24 maja 2010 roku na adres:
Regionalny Ośrodek Kultury w Łomży,
ul. Małachowskiego 4,
18-403 Łomża lub e - mail:rok@4lomza.pl, (zgłoszenia nadesłane po terminie nie będą uwzględniane przez organizatorów). Akredytację prosimy wpłacać na konto Banku Spółdzielczego w Pątnicy nr 55876200090003309520000010 z dopiskiem „opłata startowa Przeglądu Zespołów Kurpiowskich w Nowogrodzie”.
4. Ogłoszenie wyników i wręczenie nagród odbędzie się podczas koncertu galowego w dniu 13 czerwca 2010 r. na scenie amfiteatru obok Skansenu Kurpiowskiego w Nowogrodzie.
IV. Ocena programu
1. Jury będzie oceniać każdą kategorię wykonawców oddzielnie.
2. Kryteria oceny:
a) w kategorii wykonawców wiernie odtwarzających folklor kurpiowski
- dobór repertuaru zaczerpniętego z autentycznego folkloru muzycznego i zachowanie tradycji regionalnej,
- wykonanie muzyczne, skład instrumentalny, tradycyjna technika gry oraz właściwy zestaw instrumentów, a także wierność odtworzenia melodii i tańców,
- ocenie podlegać będzie także układ taneczny, stroje i rekwizyty ich zgodność z regionem kurpiowskim oraz widowiskowość prezentowanego programu.
b) w kategorii wykonawców dowolnie interpretujących folklor kurpiowski
- dobór repertuaru,
- poziom wykonania,
- pomysłowość adaptacji.
V. Nagrody
Organizatorzy czynią starania, aby nagrody były przyznane dla uczestników każdej kategorii. Ilość i wysokość nagród zależeć będzie od ogólnej puli środków zgromadzonych na ten cel.
VI. Uwagi
1. Ogólnopolski Konkurs Zespołów Kurpiowskich odbywa się w ramach XVII Ogólnopolskich Dni Kultury Kurpiowskiej.
2. Każdy z uczestników może brać udział w zasadzie tylko w jednej kategorii przeglądu.
3. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo ostatecznej interpretacji regulaminu i podziału nagród.
4. Uczestnicy przeglądu winni zgłosić się w biurze organizacyjnym w godz.
8.30 – 10.00
(M-GOK w Nowogrodzie, ul. Łomżyńska 13, do
godziny 10.30 lub przy scenie)
5. Środki transportu i ewentualne noclegi zapewniają instytucje delegujące.
Organizatorzy udzielą wszelkiej pomocy w organizacji noclegów zgodnie z życzeniem uczestników.
6. Zapraszamy twórców ludowych, szczególnie prezentujących sztukę Kurpiowskiej Puszczy Zielonej do udziału w targach odbywających się 13 czerwca 2010 podczas trwania Ogólnopolskich Dni Kultury Kurpiowskiej w Nowogrodzie. O swoim udziale należy powiadomić Regionalny Ośrodek Kultury wysyłając załączoną kartę zgłoszenia. Jest to niezbędne do zaplanowanie miejsca na stoisko podczas trwania imprezy.
Dodatkowe informacje :
Regionalny Ośrodka Kultury w Łomży, 18-403 Łomża, ul. Małachowskiego 4,
tel. 086 219 01 11, e-mail:rok@4lomza.pl
XVII Ogólnopolskie Dni Kultury Kurpiowskiej w Nowogrodzie dofinansowano ze środków Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego.
